um, i've been giving my empties to my sister and my mom, as directed by my trainer. we can't b2m, but family can. and freelancers can too. they don't get discounts, so they are eligible just like any other customer.
as far as it being a "financial gain" to family, its just like any other person giving someone else their empties. since we are an employee, a 60% discount, as well as gratis, gives us ample product. so if we want a lipstick, we just need to fork out the dough for it.