I don't think she meant it isn't eligible as an empty, she said you couldn't exchange it for something else.
Since B2M is a recycling program it would make absolutely no sense to not let the containers you've gotten for free be turned in once they're empty.