I know I've seen some imposter Givenchy and other high end brands in other countries in discount shops and bazaars, so it might be that the owner of the store imported them and isn't even aware. I like to hope that they don't intend to deceive! But, given your reaction to the eyeliner I would just stay away from anything you feel suspect about.