TheTeenageMuse
Well-known member
Bonjour,
Je suis étudiant et je dois finir mon portfolio par jeudi. Si quelqu'un peut m'aider avec les corrections je serai tellement heureuse. TIA!
Alyssa
Voici!
Depuis que j’ai eu cinq ans j’ai aimé les musées. Mais en Toronto il n’y a pas de choix pour les musées d’art, seulement le <<AGO>>, qui ne fait pas les tours guidées. Donc j’ai décidé d’aller au Musée royal de l’Ontario, un endroit je sais par coeur.
Quand je suis arrivée au musée j’ai découvert qu’il n’y a pas beaucoup des visites guidées en français. En conséquence j’ai pris un tour des dinosaures et les autres galléries naturelles. À une heure j’ai rencontré la guide par l’entrée mais il n’y était personne sauf que moi pour le tour. J’ai montré mon devoir a la guide et elle a dit qu’elle me montrerait les oeuvres le plus utile. Mais a ce moment deux familles ont apparu: un époux et une épouse du Québec et trois femmes de Marseille. Tout à coup tous nos plans étaient ruinés. Donc, comme ça on retourne au notre tour des dinosaures et les autres galléries naturelles. Tout que j’ai sais bien. On commencé le tour avec le totem par l'escalier qu’a construit par les autochtones. J’avais entendu cette histoire plusieurs fois avant ce jour mais la réaction des femmes françaises me l’a intéressé encore. La guide a donné aussi les nuances et les perspectives des relations autochtones avec les québécois. J’ai su seulement l’histoire de Louis Riel et le Métis d’école et il était de Manitoba, la musée encore m’a enseigné quelque chose de nouveau. On a vu les grands canoës et l’homme de Québec a dit qu’il a un canoë il utilise mais je n’ai pas compris tout son récit.
J’ai trouvé plusieurs autres problèmes avec ça famille qui était tellement gentil. Avec l’exception de quelque mots j’ai compris tout. Mais les fois nombreux que je n’ai su un mot, j’ai demandé au couple de Québec. Au premier j’étais vraiment horrifié. Je ne pouvais pas le comprendre et tous leurs mots ressemblent. <<WEAH WEAH>> Après ça expérience j’ai demandé tous mes questions aux femmes de Marseille en un voix bas pour que la couple québécois ne m'entendrait pas. Je dois avouer que les femmes de Marseille était plus utiles avec mon compréhension.
Après les autochtones on a continué avec les dinosaures. C’était un bon rappel des types, des périodes, et les différences physiques entre les herbivores et les carnivores. Et j’ai découvert que les squelettes de ROM ne faisaient pas tous par des fossiles. Il y étaient seulement un ou deux squelettes qui ont eu plus de cinquante pour cent des fossiles au lieu de céramiques. Mais quand elle nous a dit qu’il y avait le preuve des dinosaures avec les plumes je n’étais pas convaincu. J’ai pensé que c’était une blague que je n’ai pas compris, mais quand mon petit-ami a dit la même chose à moi j’ai réalisé que la femme était ne m’a pas menti.
Cette expérience était vraiment utile. La prochaine fois je vais à un endroit où il y a un tour français je vais le prendre. Il me donne l’information fondamental, m’améliore mon compréhension et m’introduit aux gens intéressants.
Je suis étudiant et je dois finir mon portfolio par jeudi. Si quelqu'un peut m'aider avec les corrections je serai tellement heureuse. TIA!
Alyssa
Voici!
Depuis que j’ai eu cinq ans j’ai aimé les musées. Mais en Toronto il n’y a pas de choix pour les musées d’art, seulement le <<AGO>>, qui ne fait pas les tours guidées. Donc j’ai décidé d’aller au Musée royal de l’Ontario, un endroit je sais par coeur.
Quand je suis arrivée au musée j’ai découvert qu’il n’y a pas beaucoup des visites guidées en français. En conséquence j’ai pris un tour des dinosaures et les autres galléries naturelles. À une heure j’ai rencontré la guide par l’entrée mais il n’y était personne sauf que moi pour le tour. J’ai montré mon devoir a la guide et elle a dit qu’elle me montrerait les oeuvres le plus utile. Mais a ce moment deux familles ont apparu: un époux et une épouse du Québec et trois femmes de Marseille. Tout à coup tous nos plans étaient ruinés. Donc, comme ça on retourne au notre tour des dinosaures et les autres galléries naturelles. Tout que j’ai sais bien. On commencé le tour avec le totem par l'escalier qu’a construit par les autochtones. J’avais entendu cette histoire plusieurs fois avant ce jour mais la réaction des femmes françaises me l’a intéressé encore. La guide a donné aussi les nuances et les perspectives des relations autochtones avec les québécois. J’ai su seulement l’histoire de Louis Riel et le Métis d’école et il était de Manitoba, la musée encore m’a enseigné quelque chose de nouveau. On a vu les grands canoës et l’homme de Québec a dit qu’il a un canoë il utilise mais je n’ai pas compris tout son récit.
J’ai trouvé plusieurs autres problèmes avec ça famille qui était tellement gentil. Avec l’exception de quelque mots j’ai compris tout. Mais les fois nombreux que je n’ai su un mot, j’ai demandé au couple de Québec. Au premier j’étais vraiment horrifié. Je ne pouvais pas le comprendre et tous leurs mots ressemblent. <<WEAH WEAH>> Après ça expérience j’ai demandé tous mes questions aux femmes de Marseille en un voix bas pour que la couple québécois ne m'entendrait pas. Je dois avouer que les femmes de Marseille était plus utiles avec mon compréhension.
Après les autochtones on a continué avec les dinosaures. C’était un bon rappel des types, des périodes, et les différences physiques entre les herbivores et les carnivores. Et j’ai découvert que les squelettes de ROM ne faisaient pas tous par des fossiles. Il y étaient seulement un ou deux squelettes qui ont eu plus de cinquante pour cent des fossiles au lieu de céramiques. Mais quand elle nous a dit qu’il y avait le preuve des dinosaures avec les plumes je n’étais pas convaincu. J’ai pensé que c’était une blague que je n’ai pas compris, mais quand mon petit-ami a dit la même chose à moi j’ai réalisé que la femme était ne m’a pas menti.
Cette expérience était vraiment utile. La prochaine fois je vais à un endroit où il y a un tour français je vais le prendre. Il me donne l’information fondamental, m’améliore mon compréhension et m’introduit aux gens intéressants.
