Hormones work best on those who haven't finished puberty yet. You said you are 23, and you're female... most likely your growth plates have already fused, so you're done. There are no HGHs that can assist you now at this stage.
A very drastic measure some people of short stature have done is to have their bones lengthened. Notably, in some East Asian countries (South Korea, Japan, China) there is an actual height requirement in place that allows only a few taller-than-average individuals to hold positions as flight attendants, news anchors, models, and people in the entertainment industry. I have an friend who returned to her parents' home land in Japan, and she now works in an industry where no woman is less than ~5'5" on bare feet, no exceptions. She has told me on several occasions that she knows for a fact, that a few of the ladies have had the bone lengthening surgery (evidenced by the pin-hole scars).