Yes! I feel exactly the same about Miroir d’Eau. It looks nothing like it does on the web site. In the pot it looks grey with duochrome around the edges if you move the pot around in the light, and on the lids it’s a big nothing. I’m pretty annoyed because I specifically asked the Live Chat person if it gave any color or just gloss and she said it would show up pink. I guess all she did was look at the misleading picture on the web site. Grrr. TBH it wasn’t glossy on my lids either. It was literally like nothing.I purchased the AU FIL DE L'EAU eyeshadow palette and MIROIR D'EAU gloss lumière thing. Not impressed with the last one. I was hoping it would be something like Edward Bess 01 Sunlight but it's not. I used it (granted, was already dark and my light in the bathroom isn't that great) on my eyes (on top of the eyeshadow), my cheek and my lips. Didn't do anything for me. Plus when I turn it over it's kind of duo chrome which I don't like.
This is my fault btw, should have known not to buy cream Chanel anything
From what I can see from the eyeshadow palette I really liked it upon first application - but it was over my already existing eyeshadow so don't know how well it builds up if you start from nothing.